翻譯資訊
媒體查詢(xún)，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
7/17/2018 10:17:00 AM
周口翻譯 公司：商標(biāo)翻譯
近年來(lái)隨著世界經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的加快, 我國(guó)與世界各國(guó)的商品交流也更加廣泛。為了在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中獲勝，成為有口皆碑的品牌,除要求品質(zhì)優(yōu)良,盡量滿足消費(fèi)者的需求之外,商標(biāo)名的翻譯妥當(dāng)與否也起著舉足輕重的作用。鑒于目前的品牌翻譯研究皆是從全局的角度出發(fā),本文擬用定量分析的…
7/17/2018 9:45:00 AM
駐馬店翻譯公司：詩(shī)詞翻譯中的問(wèn)題
"信、達(dá)、雅"為一般翻譯之標(biāo)準(zhǔn)，而文學(xué)翻譯則要求更高，用翻譯界的一句話來(lái)說(shuō)即"文學(xué)翻譯是一門(mén)藝術(shù)"。詩(shī)詞，作為文學(xué)作品的最高形式，其翻譯更加困難了，難怪人們都說(shuō)："翻譯難，譯詩(shī)更難。"在這里，筆者想對(duì)詩(shī)詞翻譯中最基本的問(wèn)題--忠實(shí)性的…
7/17/2018 9:25:00 AM
焦作翻譯公司：電影字幕翻譯
影視翻譯是一個(gè)新興的翻譯領(lǐng)域，尤其是字幕的翻譯，在邏輯性、藝術(shù)性，感染力等方面有著更高的要求。翻譯理論中的歸化和異化策略同樣適用于影視字幕的翻譯，且二者的配合使用才能相得益彰，翻譯時(shí)應(yīng)顧及影視作品的主題、人物性格以及情節(jié)發(fā)展需要，因?yàn)檫m合語(yǔ)境的語(yǔ)言才最有意…
7/17/2018 9:11:00 AM
鄭州翻譯公司：淺談中西方美學(xué)
作為譯者，應(yīng)該通過(guò)中西方對(duì)比，更多的了解西方的美學(xué)思想，學(xué)習(xí)借鑒西方的翻譯美學(xué)理論，在繼承我國(guó)傳統(tǒng)翻譯美學(xué)研究成果的基礎(chǔ)上，不斷開(kāi)拓創(chuàng)新，完善詩(shī)歌翻譯研究。
7/17/2018 8:36:00 AM
洛陽(yáng)翻譯公司：口譯初學(xué)者常犯的錯(cuò)誤
作為口譯初學(xué)者，張口的時(shí)候，你是否時(shí)常感覺(jué)：控制不住自己的語(yǔ)速語(yǔ)調(diào)？支支吾吾，磕磕絆絆？碎碎念了很多，卻沒(méi)講到point上？自己講得興高采烈，聽(tīng)眾卻是問(wèn)號(hào)臉？繞來(lái)繞去卻繞不開(kāi)中式英語(yǔ)或英式中文？最終導(dǎo)致口譯產(chǎn)出的整體效果不甚理想？雖然沒(méi)有確認(rèn)過(guò)眼神，但我們也知道…
7/16/2018 4:58:00 PM
周口翻譯公司：解開(kāi)“意大利風(fēng)俗”的面紗
意大利（意大利語(yǔ)：Italia）是歐洲發(fā)達(dá)的資本主義國(guó)家，更是歐洲民族和文化的搖籃，而且還是全球擁有世界遺產(chǎn)數(shù)量最多的國(guó)家，共擁有48個(gè)聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)，其經(jīng)濟(jì)與工業(yè)中心-米蘭，更是被譽(yù)為世界時(shí)尚之都。就是這樣一個(gè)藝術(shù)和時(shí)尚并存的國(guó)度，它的風(fēng)俗民情也是極其特…
7/16/2018 4:43:00 PM
洛陽(yáng)翻譯公司：德語(yǔ)的趣味性
洛陽(yáng)翻譯公司，幫您更方便地進(jìn)行語(yǔ)言的交流與溝通。在許多國(guó)人的印象中，德國(guó)人是嚴(yán)肅又認(rèn)真，做事嚴(yán)謹(jǐn)，注重規(guī)則的典范。然而，事實(shí)上這并不是全面的德國(guó)，跟著洛陽(yáng)公司小編一起，撥開(kāi)重重面紗，透過(guò)表象看本質(zhì)，一起來(lái)重新認(rèn)識(shí)一下德國(guó)。接下來(lái)的內(nèi)容會(huì)顛覆你對(duì)德國(guó)人的原本…
7/16/2018 4:41:00 PM
鄭州翻譯公司：高考翻譯專(zhuān)業(yè)分析
2018年6月8日，還有30天，2018年高考講正式拉開(kāi)序幕，對(duì)于900多萬(wàn)全國(guó)考生而言，這最后是你們與夢(mèng)想的距離，很多考生訴說(shuō)，最難的不是考試，而是選擇一個(gè)什么樣的專(zhuān)業(yè)才能更好的適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展，今天，鄭州翻譯公司給大家分析一下翻譯專(zhuān)業(yè)的就業(yè)前景。我們都知道“一帶一路”倡…
7/16/2018 4:12:00 PM
洛陽(yáng)翻譯公司：《我不是藥神》名句賞析
《我不是藥神》講述的是一位不速之客的意外到訪，打破了神油店老板程勇的平凡人生，他從一個(gè)交不起房租的男性保健品商販，一躍成為印度仿制藥“格列寧”的獨(dú)家代理商。收獲巨額利潤(rùn)的他，生活劇烈變化，被病患們冠以“藥神”的稱(chēng)號(hào)。但是，一場(chǎng)關(guān)于救贖的拉鋸戰(zhàn)也在波濤暗涌中…
7/16/2018 4:05:00 PM
鄭州翻譯公司：中國(guó)式英語(yǔ)
《唐人街探案2》已經(jīng)淡出人們的視線很久了，可是，小強(qiáng)仍然會(huì)想起劇中唐仁對(duì)那個(gè)女警察說(shuō)的話：“One word go，jia jia jia《君子一言，駟馬難追》”，我們都知道這是為了制造喜劇效果而設(shè)定的劇情，但不可否認(rèn)的是，不管是生活中，還是工作中，我們還會(huì)受到這些“中國(guó)式英語(yǔ)”…
7/16/2018 3:51:00 PM
周口翻譯公司：淺析翻譯人才的需求
在很多人看來(lái)翻譯服務(wù)行業(yè)屬于利潤(rùn)比較大的暴利行業(yè)，也是一個(gè)比較神秘的行業(yè)。其實(shí)行業(yè)內(nèi)的人都知道，事實(shí)并非如此。相對(duì)其他行業(yè)來(lái)講翻譯的門(mén)檻比較低，但絕對(duì)不屬于利潤(rùn)行業(yè)，更不屬于暴力行業(yè)。在我國(guó)，翻譯行業(yè)主要表現(xiàn)為市場(chǎng)需求大，高端人才匱乏。那么我國(guó)的翻譯市場(chǎng)到…
7/16/2018 3:31:00 PM
聽(tīng)開(kāi)封翻譯公司講 喬布斯給妻子的情書(shū)
聽(tīng)開(kāi)封翻譯公司講 喬布斯給妻子的情書(shū)